01/05Client project
All case studies

MAV Boutique

Spanish and English site for an accounting and legal firm; all 52 old addresses still work

Sector
Accounting and legal advisory
Location
Pérez Zeledón, Costa Rica
Year
2026
Role
Design · Development · SEO
Desktop home page of MAV Boutique: the headline “Patrimonio bajo control.” beside an outline map of Costa Rica with the MAV mark.
01Context

The brief

MAV Boutique is an accounting and legal firm in Pérez Zeledón, Costa Rica. It covers accounting and tax, corporate legal work, payroll and people operations, and escrow. Its previous site ran on WordPress, with the Elementor page builder and the WPML translation plugin.

The project began as three working design directions, and the owner chose one. On it we rebuilt the whole site in Spanish and English, kept all 52 old addresses working and added an application form that confirms an application only after the email service accepts it. The new site has been live since October 2026.

026 features

What we built

01/06

Three directions, one chosen

The project started with three working design directions: Planta, Protocolo and Torre de Control. The owner compared them as real pages and chose Torre de Control on 20 August 2026. The full site was built on it.

The design showroom page “Tres direcciones. Una sola marca.” with three panels named Planta, Protocolo and Torre de Control.
02/06

A hero built around Costa Rica

The home opens on an outline of Costa Rica traced from a licensed vector map. Large screens with a mouse and motion allowed get a 3D plate. Everyone else, phones included, gets a light drawing and never downloads the 3D code.

Phone view of the home page: headline, two buttons and the top of the Costa Rica map.
03/06

Four pillars, one control tower

Accounting and tax, corporate legal, human capital and escrow sit around one idea, the Torre de Control. The home shows it as a ring. A panel sketches the firm’s own tool and, as its caption says, shows no client data.

Home page section “Cuatro pilares, una sola Torre de Control”: four service pillars around a circular control-tower emblem.
04/06

An application, not a contact form

Prospects apply in three steps, and the confirmation appears only after the email service accepts the message. Otherwise the form says so, keeps every answer and offers WhatsApp, copy, download or email.

The application page at step 1 of 3, with empty fields for name, company, email and phone and a button to continue.
05/06

Old addresses kept, languages linked

All 52 public addresses we listed on the old site still open a page: 47 at the same path and 5 by redirect. Spanish and English pages point to each other, and the language switch opens the matching page where one exists.

English page “Accounting Services” with a side index of related services and the first sections of text.
06/06

Checks that block invented claims

The project keeps automatic checks: accessibility scans, an SEO comparison with the old site and a text check that blocks promises, hours, prices and percentages the owner has not confirmed. We re-ran the first two against the live site on 30 October 2026.

03Facts only

Results

pages in Spanish (26) and English (25), all live
51
old addresses still open a page: 47 at the same path, 5 redirected
52/52
serious or critical accessibility issues found by axe on 51 pages
0
SEO checks passed against the live site, none failed
548
since October 2026; old WordPress login and API addresses return 404
Live
044 images

Gallery

Home page section “No vendemos. Filtramos clientes.” with four numbered steps from application to continuous monitoring.
01The four steps the firm lists, from application to monitoring.
Phone menu open with the Services list expanded, followed by Why MAV, Team, Clients and Contact.
02The phone menu: services first, then the firm’s pages.
The firm’s building in Pérez Zeledón, with its signs on both fronts
03The firm’s building, as shown on its About page.
Home page section “Su empresa, en su bolsillo” beside an illustrated Torre de Control panel with four labelled signal lines.
04An illustration of the firm’s tool. The page states that it shows no client data.
059 tools

Stack

  • Next.js
  • React
  • TypeScript
  • Tailwind CSS
  • GSAP
  • Three.js
  • Bun
  • Vercel
  • Resend
06Keep going

What's next